Do you always stay onsite at WDW? It really depends on your bubble mentality. We are longtime WDW vets who are very used to the Disney bubble. We fell in love with DLR and have now also been going there every year for the last 10 years. We typically stay at DLH and we absolutely love it. I love that we are in the Disney bubble--- the walk to the parks is through DTD. Once we arrive at DLR, we never leave the bubble until we leave DLR.
A couple of years ago, we wound up coming in a day early at the last minute due to weather issues-- DLH was booked, so we spent the first night at the Fairfield Inn- we arrived there early in the morning and left the next morning. The staff was great, the rooms were clean, the price was good, the amenities were good for that price level hotel. If we could not afford DLH, I would happily stay there again. However, we found that being WDW vets, we did not like being outside of the bubble at all. Our calm walks to and from DLH though DTD turned into crowded craziness and long security lines. For us, although DLH is more expensive, it is the place we like to be. We like the Disney bubble, the atmosphere, and of course Trader Sams. I am very used to my DH stopping and getting me an evening drink and bringing it to the room, while I take DD to the room to get cleaned up after a long park day. We pay the extra for the bubble and the atmosphere that DLH provides. For a first trip, if you can afford it, the DLH is a really nice place. Now, if Disney's prices keep skyrocketing- the Fairfield Inn is not a bad choice for us.