Without knowing your daughter, I just want to say it’s not hopeless. I borrowed money from my grandmother twice. Both times I was in my 20’s, done school and working FT for my current employer. (I’ve been there 28 yrs.)
All through school, late 1980’s, I wanted either a Nissan 300zx or a Toyota Supra with the targa top.
I had a photo/ad from a Sunday newspaper stuck onto my bedroom mirror to remind me whenever I was feeling sick of school.
The Nissan got axed when they changed the body style a few months before graduation and the headlight design made it look cross-eyed.
While I was living at home and not so diligently saving up a down payment, my dad who loves to car shop and had an hour commute to North Jersey, stumbled onto my beloved at a dealer 90 mins away, even the exact colors I wanted. It was in the showroom and being early January it was heavily discounted for being a leftover.
I think my dad was excited too because it was his idea that I borrow $6000 from my grandmother to buy it.
He made a chart listing the balance and multiple blank rows for me to list each future payment with date, amount, and new balance owed.
There was no set schedule but I did pay it all back.
The 2nd loan was when dh and I were renting an apartment, not married yet, and dh was laid off from his welding job and to get through the slow winter season he started rehabbing houses that were forclosed and became property of HUD (all go to HUD if it was bought with FHA or VA mortgage).
When ppl lose their home they often trash it before moving out so he would fix them up to look presentable to sell.
Through these connections he found a small HUD-owned condo. It was only 3 yrs old for $59,000; cheap even by 1993 standards. Relatively clean inside and way bigger/nicer than our apt and only about $60/mo more than rent. It was $80k new to the previous owner so this was like getting it for 25% off!
We weren’t really in the market for a home at all and completely unprepared but it was almost too good to be true. Dh had bad credit and was temp. laid off but he had a couple thousand to help with the dp. We borrowed $3000 from grandmom and were back to the chart and making payments to her.
We put it all in my name until we were married then added him to the deed and mortgage to boost his credit & since he was in reality making all these payments but then finally getting credit for it.
Anyhoo, I didn’t set out to tell you my life story but both times I took these loans seriously. I would not have screwed over my lovey grandmother whose generosity and good faith in me helped me more than once.
I was so so grateful. Hopefully your daughter feels this way too.