When you say Catalina, I assume you mean from where you're catching the ferry -- Long Beach, Newport Beach, or thereabouts.
You could do the drive to Monterey all in one day -- about 6 or 6.5 hours. But if you want to stop half way, I'd probably pick Pismo Beach. Lovely beach town, and you should be able to find something you want online.
-Bob