I've been looking at this place myself for a little "stay-cation" (check my location to the left). I'm very familiar with the location, and from the outside, it looks great. Also, I know it was built within the past few years.
It's right next to the LBV Outlet stores, off 535, just down the road from Wal-Mart. Also, it's set back from the road, so shouldn't have any problems with traffic noise. From this resort, you would exit and turn right onto 535, then left at the first light onto 536 (Epcot Center Drive). From there, it's an easy drive to follow the signs to anything at WDW. In fact, that's the same exit I always use from I4 when going to WDW for anything but DTD or AK, so it's a good location.
Lastly, the prices on their site seem great. I may cancel my SSR reservation and save some $$ just to stay here and enjoy the in-room jacuzzi tub.