From Riverside, take the bus to either the MK or Epcot and transfer there to the monorail to the TTC, where transportation is available to The Driving Experience. If you are coming from AK or the Studios instead of POR, catch a direct bus from those parks to the TTC.