THe number of credits goes by the number of nights. THe hours of use are from the minute of check in until 11:59 pm the day of check out.
Since you are a family of 4, you might find that it is worth your while to "share" an occasional meal, which would allow you plenty of credits for your last day.